瘋傳的訊息內容
【ALPS 與東京電力公司 從來都不可靠】 【ALPS and TEPCO have proven to be unreliable 】 福島排放核污水，最重要的環節是多核素處理系統（ALPS）處理核污水的成效。東京電力公司聲稱污水中除氚以外的放射性物質可全部去除，包括： 鈷-60 （半衰期5年） 鍶-90（半衰期29年） 銫-137 （半衰期30年） 碳-14（半衰期5,730年） 碘-129 （半衰期1,570萬年） 不過，根據日本「ALPS小組委員會」報告顯示，132萬噸核污水經過ALPS 處理後，居然有73%的廢水放射性物質合量超標，東電美其名污水會作「二次處理」，但至今未有進一步數據。 而且，ALPS運行至今問題多多。2016年，系統被發現有4處洩漏。2018年，日本共同社披露「處理水」中的碘、銫等放射性元素超標。2021年，ALPS濾網過半數出現損壞，而濾網在兩年前剛換過。 東京電力公司本身亦是案底纍纍，在核電安全方面屢有隱瞞虛報和篡改紀錄的前科。2002年爆出東電近20年裏篡改或偽造核電廠安全檢查紀錄29份，董事長及總裁等高層宣布辭職；2007年東電承認自1977年起在福島第一、第二核電站等199次例行檢查中篡改檢測數據，隱瞞反應堆故障；2021年亦被爆隱瞞ALPS濾網破損。 2022年10月，《東京新聞》披露東電以有問題的輻射檢測儀誤導參觀者，以證明「ALPS處理水」的安全性。 美國海洋實驗室協會 (The U.S. National Association of Marine Laboratories)，一個由100多個成員實驗室組成的組織發表立場文件，指日本缺乏足夠準確的科學數據支持排放核污水的安全性，相反有大量數據顯示釋放放射性污水存在嚴重隱憂，促請日本政府停止排污計劃，並與更廣泛的科學界別合作。 The crucial step in the Fukushima wastewater release is the operation of advanced liquid processing system (ALPS) to treat the nuclear waste. The Tokyo Electric Power Company (TEPCO) claims that all radioactive substances, except for tritium, can be completely removed from the wastewater, including: - Cobalt-60 (half-life of 5 years) - Strontium-90 (half-life of 29 years) - Cesium-137 (half-life of 30 years) - Carbon-14 (half-life of 5,730 years) - Iodine-129 (half-life of 15.7 million years) However, according to a report by the ALPS Subcommittee in Japan, 73% of the treated wastewater, out of 1.32 million tons, still exceeded the acceptable levels of radioactive substances. TEPCO claimed that the wastewater would undergo "secondary treatment," but no further data has been provided thus far. Furthermore, ALPS has faced numerous issues since its operation. In 2016, the system was found to have four leaks. In 2018, the Japanese Kyodo News revealed that radioactive elements such as iodine and cesium in the "treated water" exceeded the permissible limits. In 2021, over half of the ALPS filters were found to be damaged, despite having been replaced just two years before. TEPCO itself has a history of concealing and falsifying records regarding nuclear power plant safety. In 2002, it was revealed that TEPCO had tampered with or fabricated safety inspection records for nearly 20 years, leading to
查證說明（共 3 則）
1. 根據IAEA的總結報告，日本核污水過濾後的核處理水，總計共有10種放射性物質。(資料：原能會 2023/7/7) 2. 一般核廢水的處理與日本核處理水，檢測到的物質種類數量是不相上下的。以英國Sellafield Ltd 排放與環境監測年報2021為例，排放到愛爾蘭海裡的核廢水所含放射性物質共11種，其中8種在日本核處理水中也有。(資料：英國Sellafield Ltd 排放與環境監測年報2021) 詳細資料如下： - 根據IAEA的總結報告，許多被納入檢測的放射性物質在日本的ALPS處理水中永遠無法檢測到，但總共有10種放射性元素常規地被檢測到。包含3H (氚)、14C (碳-14)、99Tc (鎝-99，僅具有β放射性）、134Cs (銫-134)、137Cs (銫-137)、60Co (鈷-60)、125Sb (銻-125)、106Ru (釕-106)、90Sr (鍶-90)、129I (碘-129)。IAEA認為隨著過濾的經驗值增加，未來可以放寬關對於檢測物質的保守度。原文：IAEA notes that many radionuclides included in the source term will never be detected in ALPS treated water. Only the “7 major radionuclides” (134Cs, 137Cs, 60Co, 125Sb, 106Ru, 90Sr, 129I) plus tritium, 14C and 99Tc can be routinely detected in samples of ALPS treated water. There would therefore appear to be ample scope to relax the conservativism of the source term in the future as operational experience is gained. (資料：原能會 2023/7/7 、IAEA調查團針對日本ALPS處理水排放總結報告 Page 59) - 以英國核退役管理局全資子公司 Sellafield Ltd 排放與環境監測年報2021為例，排放到愛爾蘭海裡的核廢水所含放射性物質，共11種，其中8種放射性物質也在日本核處理水中檢測到，而有3種放射性物質是日本核處理水中沒有的。 2021年透過管線排到愛爾蘭海的放射性排放物質( Radioactive discharges to the Irish Sea via the pipeline, 2021)：Tritium (氚)、Carbon-14 (碳-14)、Cobalt-60 (鈷-60)、Strontium-90 (鍶-90)、Technetium-99 (鎝-99)、Ruthenium-106 (釕-106)、Iodine-129 (碘-129)、Caesium-137 (銫-137)、Plutonium-alpha (鈽-α )、Plutonium-241 (鈽241)、Americium-241 (鋂-241) 英國有，日本也有：Tritium (氚)、Carbon-14 (碳-14）、Cobalt-60 (鈷-60)、Strontium-90 (鍶-90) 、Technetium-99 (鎝-99) 、Ruthenium-106 (釕-106)、Iodine-129 (碘-129)、Caesium-137 (銫-137) 英國有，日本沒有：Plutonium-alpha (鈽-α )、Plutonium-241 (鈽241)、Americium-241 (鋂-241)
可疑訊息帶有誤導性及情緒化陳述。這次日本排放核廢水，國際原子能總署(IAEA)指派專家現場進行監督及審查，並公開調查報告供大眾檢視。(IAEA審查報告文章在資料佐證)。
(1)這是美國National Association of Marine Laboratories於2022年12/12日發表的立場聲明,《基於科學立場 反對日本從福島核電廠災區排放核污染水到太平洋》.原文可見於參考[1]. (2)文中提到雖然日本政府與東京電力公司強調，這些核廢水將經過 先進液體處理系統 ALPS處理，過濾多種放射性物質後，符合國際標準後再行排放大海。但是畢竟這是一次前所未有的大規模排放，存在著未知之數。尤其是日本政府對於《先進液體處理系統 ALPS》技術處理能力過於樂觀，並且長達30年的排放對ALPS過濾系統的可靠性是一大考驗。 (3)ALPS特別檢視東京電力公司在核電安全方面 屢有隱瞞虛報和篡改紀錄的紀錄，前科纍纍。2002年爆出東電近20年裏篡改或偽造核電廠安全檢查紀錄29份，董事長及總裁等高層宣布辭職；2007年東電承認自1977年起在福島第一、第二核電站等199次例行檢查中篡改檢測數據，隱瞞反應堆故障；2021年亦被爆隱瞞ALPS濾網破損。
收到這類訊息怎麼辦：先別急著轉傳；不確定可貼到首頁查網址、或撥 165 查證。若已照訊息指示操作或匯款，看 被詐騙了怎麼辦。