瘋傳的訊息內容
Mygopen 台灣事實查核中心，原來是個大騙局. 作者：邱彰 今天從事實查核中心傳來一堆證據，說蕭美琴於2002年已放棄美國國籍。 原文說：（三）根據美國聯邦公報Federal Register 2002年7月22日發布的放棄國籍資料名單，其中可看到蕭美琴的英文名字等等。 該文件錯誤百出，本來看到這個機構名稱很大，肅然起敬，仔細一查，滿地找牙，我這才知道原來「事實查核中心」本身就是個網軍的大騙局，英文太差、常識缺乏，現在一一指證如下： 1. Federal Register居然拼錯了,拼成 Registe 2. 在美國，個人的國籍絕對是隱私權保護的，不可能在政府的公報上出現。想想看，在台灣，連訴訟的原告被告都是00xx 了，美國怎麼可能有這種名單？ 3. 點進該文最下面的連結，更是笑話百出，除了Registe 忘了加「r」 之外，標題也是爛英文，「Quarterly Publication of Individuals, Who Have Chosen To Expatriate, as Required by Section 6039G 」 糾錯如下：若每個字第一個字母都用大寫，那麼as 怎麼變小寫了？ 放棄國籍不是「 Chosen To Expatriate」，因為Expatriate 只是到國外去上班、常駐，不是放棄國籍。如果你決定去國外常駐，也輪不到法律來規定 （as Required by Section 6029G) 4. Section 6039G 點進去是「26 U.S. Code, §6039 G」, 再看這是康乃爾大學的網站，不是聯邦公報啊！ 5. 該聯邦公報內容第一行 寫 「IRS, Treasury. 」 錯了！美國正式的寫法是 「U.S. Department of Treasury, IRS」 6. 第六行 「IRC section 6039G」， 沒有IRC 這個單位，查不到，應該是拼錯了。 7. 第七行竟然說，這「份通知是IRC section 6039G, 經由1996年健康保險法（HIPPA)修正後的結果」竟然連健康保險法都來湊熱鬧了！ 8. 更荒謬的是公報所列出的名單 ，應該是 Last name、Middle name、First name , 這份公報竟然用 LNAME, FNAME, MNAME，美國政府從沒這樣簡化法！ 9. 這份近百人的名單據說是6/30/2002 收集的，竟然在7/22 （不到一個月）就由聯邦政府公佈了，這更是不可能，一般真正放棄國籍的人會在一兩年後才收到國務院寄來的「喪失國籍證明」，連台灣這麼小的國家，公文旅行也要好幾個月吧！ 我想我舉例夠多了，不想教會網軍。你們麥勾騙啦！MyGoPen to you ！
查證說明（共 2 則）
非事實，此為資訊操弄。根據網傳文章提出質疑的順序，闢謠如下： 1. 在MyGoPen網站並沒有看到將Register拼成Registe的情況。不過台灣本來就非英語為母語的國家，如果有這樣的錯誤，明顯就是typo，更何況MyGoPen是闢謠網站，不是英語教學網站。MyGoPen和台灣事實查核中心都是經過國際事實查核聯盟IFCN每年審核的非營利組織，每一則查核都需要符合嚴謹的規範，也會把查核方法寫在查核報告中，讓每一個人都可以透過查核報告學習到查核技巧。連稍微查證都不做，隨口胡說八道，為了打字錯誤而把查核中心說成是網軍騙局才真的是居心不良。（資料：IFCN The commitments of the code of principles） 2. 聯邦公報是“依法”公告這些人已“不具美國國籍”，也並未揭露這些人“現有的國籍”，定義上並未侵犯個人隱私。美國一直以來都會公告選擇放棄美國公民的名單，以“Publication of Individuals, Who Have Chosen To Expatriate”搜尋就可以看到每季都有公告放棄美國國籍者的名單，最近一期是在2023年10月發出的公告。（資料：2023年10月放棄美國籍名單） 3. 聯邦公報網站中放棄國籍的公告頁面標題，在2021/7/29以前都是使用同樣的標題“Quarterly Publication of Individuals, Who Have Chosen To Expatriate, as Required by Section 6039G” 而在2021/7/29以後則改用“Quarterly Publication of Individuals, Who Have Chosen To Expatriate”（資料：美國公報季度放棄美國籍個人名單） “Chosen To Expatriate”確實是放棄國籍的意思，在wikipedia以”The Quarterly Publication of Individuals Who Have Chosen to Expatriate“搜尋，可看到“The Quarterly Publication of Individuals Who Have Chosen to Expatriate, also known as the Quarterly Publication of Individuals, Who Have Chosen to Expatriate, as Required by Section 6039G, is a publication of the United States Internal Revenue Service (IRS) in the Federal Register, listing the names of certain individuals with respect to whom the IRS has received information regarding loss of citizenship during the preceding quarter.” 中文為：選擇放棄國籍者季度公告，通常也被稱作“選擇放棄國籍者季度公告，依據6039G法規要求”，是美國國稅局在聯邦公報的公告，列出國稅局接到上一季選擇放棄美國公民資格的通知。“ (資料：wikipedia) 4. IRC section 6039G 連結進去是www.govinfo.gov網站，內文為 TITLE 26—INTERNAL REVENUE CODE文件，並沒有邱彰指稱的“康乃爾大學網站”（資料：IRC section 6039G 連結位置） 5. 這網頁只是為該期公報作“摘要”，標示出發公告的單位是“國稅局,財政部”，因此用Internal Revenue Service (IRS), Treasury 的寫法並無不妥。該公報的正式內容是在頁面右側的PDF檔，是以正式寫法“DEPARTMENT OF THE TREASURY Internal Revenue Service”書寫。（資料：Federal Register / Vol. 67, No. 140 / Monday, July 22, 2002 / Notices） 6. IRC是Internal Revenue Code的縮寫，是“美國國內稅收法”，不是任何政府“單位”。而IRC section 6039G 在彭博社旗下的稅務網站上解釋：“Sec. 6039G. Information On Individuals Losing United States Citizenship” 意思是“針對失去美國公民資格者的稅
MyGoPen 的查核報告所引用之美國聯邦公報，確實來自美國聯邦政府官方網站；網傳的這一則指責 MyGoPen 的文章，反而有多處謬誤。 🌐 MyGoPen 在 2023/12/5 發表的查核報告，裡面引用的「美國《聯邦公報》Federal Register 2002年7月22日發布的放棄國籍資料名單」，網頁網域為「www.federalregister.gov」，確實是美國政府所持有的聯邦公報 Federal Register 官方網站。 🔡 網傳文章指稱標題「那麼 as 怎麼變小寫了」，但其實英文標題大寫的拼寫習慣確實並未統一。該份公告標題「Quarterly Publication of Individuals, Who Have Chosen To Expatriate, as Required by Section 6039G」的短介系詞 of, as 與 by 小寫、不定詞 To + 動詞的首字大寫，符合 AP Stylebook 的標題習慣。 📖 網傳文章爭執「Expatriate」一詞的語意。然而，該份放棄國籍名單公告中有包含「This listing contains the name of each individual losing United States citizenship」一句，明確指出此名單列出喪失美國公民身份的個體的名字。 🏛️ 網傳文章稱「Section 6039G 點進去」是康乃爾大學網站；但該份放棄國籍名單公告內文中的「IRC section 6039G」超連結點入，是連結到美國政府所屬網域 www.govinfo.gov，內有此公告的法源 Internal Revenue Code section 6039G 的節錄。網傳文章稱「沒有 IRC 這個單位，應該是拼錯」係為謬誤，因 IRC 是法條 Internal Revenue Code 的縮寫，根本不是單位。 📰 網傳文章提到的「IRS, Treasury」寫法，是因為美國國稅局 Internal Revenue Service 在美國財政部 Department of Treasury 之下，該縮寫符合精確小單位寫在前面的英文習慣。美國政府亦有其他多篇使用「IRS, Treasury」縮寫的新聞稿與官方公告。 📅 關於「不到一個月內公布名單」這點，其實法源 Internal Revenue Code section 6039G (d) 有明定，在每個季度結束後的一個月內，就要在聯邦公報公告在該季度內喪失美國國籍的個人的名字；換句話說，若不在一個月內公布，就會違法。該份 2002/7/22 發表的公告，包含 2002/6/30 為止的第二季資訊，符合法律規範。 綜合以上，網傳文章有多處謬誤，訛稱一則放在美國政府官方網站的正式公告，有英文拼寫等錯誤。
收到這類訊息怎麼辦：先別急著轉傳；不確定可貼到首頁查網址、或撥 165 查證。若已照訊息指示操作或匯款，看 被詐騙了怎麼辦。