查證:含有不實訊息
查證認為這則訊息含有不實或誤導內容。 · 1 人也想知道
瘋傳的訊息內容
是要當中國的狗,他講這樣嗎? 痛狗狗 蕭瑩瑩委員,為什麼你的外套是簡體製? 痛狗狗 蕭瑩瑩委員,為什麼你的外套是簡體製? 為什麼你要穿簡體製的台灣T恤,為什麼? 是淘寶買的嗎?
查證說明(共 1 則)
含有不實訊息
那是日文漢字。 外套是多年前倡議台灣加入聯合國時製作的。 上面文字是“我愛台灣愛我”。 以中日漢字轉換工具輸入繁體字“我愛台灣” 轉換後 可以看到它在日文漢字和簡體中文的寫法。 其中,“愛”的日文漢字寫法,中間有“心” 但是,“愛”的簡體中文寫法,中間沒有“心” “我”的日文漢字與簡體中文寫法並無差異。 “灣”的日文漢字與簡體中文寫法則在“亦”的部分有微小差異。
出處/參考:ETtoday 2024/12/20
https://www.ettoday.net/news/20241220/2877776.htm
立法院議事發言影片 2024/12/20
https://ivod.ly.gov.tw/Play/Clip/1M/158309
中日漢字轉換工具
https://www.jcinfo.net/zh-hant/tools/kanji
常用日文漢字對照表
https://japanese.pccu.edu.tw/p/405-1109-2784,c2301.php?Lang=zh-tw
收到這類訊息怎麼辦:先別急著轉傳;不確定可貼到首頁查網址、或撥 165 查證。若已照訊息指示操作或匯款,看 被詐騙了怎麼辦。
資料來源:Cofacts 真的假的(g0v 協作查證,授權 CC BY-SA 4.0)。查證為志工與專家協作結果、非官方最終定論;請對照原始出處自行判斷。